The portrayal of this series was commissioned by the Association of Audio Description ES construction.
www.sebeder.org
(Music - Generic)
(Music continues)
(Music - Generic)
(Music continues)
(Street Media Audio)
(Telescopic squeaking sound)
Is there any news from the willowy Osman Pasha?
Omar evladımız our state-i pürmelâl is how it?
I Hünkâr no news.
However, if the data was already an important news comes news.
I know Anasızlıg Tahsin Pasha.
In the human heart it opens a wound can not be closed.
But I also know how to be fathers.
Good son is like armor.
This is Omar ...
... a sturdy armor.
I Hünkâr, we went to the harbor and yet the weapons were lowered from the ship.
How would my son? Did they do not check what is inside?
I Hünkâr, he will be subjected to look for boxes ...
... They waited two days on the ship.
But come one after the purchased goods in the chest ...
... arayamamışlar.
Kim?
Your princes, Abdulkadir Lord.
(Music - Voltage)
Let's see who's Hadeya Sara arm extending inward.
(Ota rustling sound)
(Music - Voltage)
Also do not avail ...
The boy's father at the time ... peace ...
... wartime fathers bury their sons, he said.
(Music - Voltage)
Mabey Wait for me, my son, Mehmet Pasha also call.
Aye, I Hünkâr.
(Music)
Lord Prince.
What I Hünkâr orders commanded you?
What would you say is your counsel sprinklers or pasha.
What should I tell?
Eye says, entered the order of the devil's son.
But my heart can believe ...
Lo ... also our fault that dynasty ...
... one has to betray his state.
Well what can I say Hünkâr your mind?
My mind...
My mind is thought that the board had the following authors pasha.
Give deserve the right to want ...
... Cut off the head of the rebels.
Well...
Hünkâr I commanded you ... what are you? What do you care?
(Breathing sound)
I rely on the prince's disposition pasha.
Follow him.
Let's give him time. Let's see if he can pass the test?
Ya da ...
... Is drinks poison betray make honey?
Yes, sir.
Layout is accurate, provision is yours.
Provisions for Allah pasha.
We makamd that its provisions for enforcement.
(Tahsin inner voice) You are the son of God to test anyone.
(Abdülhamid) Pasha!
Here I Hünkâr.
Pasha, went into a tent, let's say ...
... There's a cat in the tent, a milk container.
Milk shakes stops inside the vessel.
There's also white cat's whiskers.
That cat that has drunk the milk, can you say?
The bend it shows, I am convinced it would be.
If wind or milk shakes?
whiteness rather than anything else in the cat's whiskers?
Did you see with your inner eye that milk?
You would not have given unfair terms?
Us evidence, conviction comes before the pasha.
If you draw the prince has committed a criminal offense.
My request to you ...
... Is there a fault, a search of.
-Now I Hünkâr refreshes. Of course you -Ferahl.
Of course you relief.
Basic provisions of the rules that have become spacious.
Pasha, Prince Our Lord Burhanettin get permission from the teacher.
Also missed the Father.
Aye, I Hünkâr.
I did not kill these guys are the network! I fear Allah!
I mince the innocent lives!
Church insiders as well as with my collar!
I have seven bullets!
But I do not want to burn anyone's life! Get out!
(Door breaking sound)
I burn you!
Out of the man!
(On top of conversations) (Male) had a bomb in his hand!
There's a bomb!
Our Pancho has entrusted me his life.
Omar Effendi was dead, but one dies.
Omar brother, not design.
Pancho he will not leave anyone alone.
I did not kill the man inside.
Account set against the Muslims and the Armenians.
Shut their mouths man this policy. Everyone knows that the murdered men inside.
Inside man killed, he disguised priest Hiram Efendi.
The recruit your senses, find your inner agent.
(On top of conversations) (The screaming)
(Male), avoid, avoid!
(Music - Voltage)
Come on, sit down now as follows.
Sit down, my daughter, do not hesitate.
Look Makbule daughter, these households are no longer under my auspices.
So be of good cheer, right?
My girl.
Behind.
I like a mighty Ottoman pashas of the population was under ...
... funky amount of particles at the heart of a mouse ...
... cats can not spread fear.
(Mahmoud) So, of course, be of good cheer.
Even my daughter, you're bound to be of good cheer. Never fear.
My daughter, I know the situation.
cibilliyetsiz stabbed one of you.
But there was the grant that you're still alive, look.
Of course, if people live in ...
... to live with dignity, is not it?
You answer my question says that now the courage and fortitude.
Did he stabbed Mahmud Pasha?
But I would ask Seniha Sultan!
So you're asking questions so that the word of generating agitated ...
Even when there's nothing to say ... girl ...
... I will say almost Mahmud Pasha did.
You Sus Mahmoud Pasha! Do not mess with the kerfuffle, I beg you.
-A-ama-- -Mahmud!
My daughter, tell me the truth. Only the truth.
So, the causal agent of your situation Mahmoud Pasha.
Seniha Sultan wanted to set out come to you himself.
That give you the name of the husband.
Bida'a that have received the patronage of the Sultan ...
When he woke up ... if you give it to who wants it the name.
Look, my daughter, this tells me that no one else will hear.
Ben ...
...thing...
(Makbule) who stabbed me in the pantry ...
... paşam ...
Mahmud Pasha ... I ...
... it is not the sultan.
Oh, God bless you, my daughter.
Oh, God bless my daughter is my truth.
So how did you not relieve a burden off my back, I can not tell.
God bless truths of my daughter, God bless.
Here you see Seniha Sultan, and you suspect you or me.
Now damn himself from embarrassment.
paşam not embarrassment.
I'm just fortunate.
What good is very good, very good.
So I also like the way you against ...
Fat girls are saying ... we gossip yapmışlığı.
Right halal meat to my daughter.
(Mahmoud) see meat.
Now, after all these studies in the household bacon, molasses, fruit pulp and ...
... cream, honey and my dear girl can eat all they wish.
Pantry somebody's disposal, my daughter.
Come on, girl, let's go up. -Let's.
Let my daughter.
Seniha, I Seniha.
I Seniha. (Kiss sound)
Precious, my creed.
(Kiss sound)
You suspect me anymore.
He always loved me. He loves me.
(Kiss sound)
Mahmud, enough. I -Seniha.
(Music - Voltage)
We're down to a caliper LAN. You were not the direction of the cemetery.
Brother, God bless. You saved my life.
Can you count the no.
(Back to pounding sound)
Thank you.
who cares if we drown. We brought our orders instead of only the ruler.
that was destined to save you the ruler of our lives ...
... evelallah would fall on the back every time the tare.
Brother, is less bravery you did?
Canımı take the oath of them threw into the man himself.
Thank you.
God had either, I think the moment the bomb will detonate.
You pour the gunpowder inside.
So brother, we definition of insiders, we do not know.
Come on, we have our state, we passed our car for our nation.
However, there are innocent people including those who are deceived.
I said I shed the blood of the oppressed not get it in gunpowder.
They also shed our blood or agreement they were.
Our Sultan is waiting for us, let's go to the palace.
No brother.
If I talk to the ruler ...
... I was afraid of losing his revenge in me.
(Omar) You go, I convey my respect.
Hopefully I will see my account ...
It is against our interests ... I'm the ruler.
Whatever you want. May Allah.
Thank you.
(Music)
(Whip voice) (horse neighing sound)
(Dog barking sound)
(Cutting noise)
Rose...
... it gives him holding the handle odor.
(Music - Voltage)
(Paper tone)
Abdulkadir What about you?
What did you handle that keeps you?
No.
(Music - Voltage)
I Hünkâr, have downloaded the latest cargo ship was on its way and we went to customs.
He was flagged ship according to the information I learn German.
It is true.
Again according to what I hear from employees at the German embassy ...
... the ship had weapons remaining in recent polls. Not that...
... they will pass without searching for customs officers to the polls ...
... They do not ship loads to proceed. Did you find the gun?
Unfortunately paşam. Because the ships load and download the latest was on its way.
Did Chests unexplored?
No. Crates downloading ...
... Prince Abdul Qadir goods that belong to the Lord ...
... the documents indicated.
-How come? -It was here pasha.
history to record that information in the fabric of the Fund.
We went to the delivery address on it. There also sent some fabrics.
So I've heard Hünkâr wrong.
The Lord touched the tip of Business Abdulkadir ...
... you start hearing the pasha wrong.
Given hear in this room stays in this room.
The staff on board, we found a deck boy at the same time remaining payitaht.
(Kemalettin) He also affirmed that the weapons in crates.
They get the job done clean.
Goods reached their destination.
(Abdülhamid) There is no evidence in the middle, and yet they have forgotten the rear deck boy.
-Paşa call for peace. You -Emred I Hünkâr.
(Music - Voltage)
(Hiram) Loans, loans, loan.
(Boxes closing sound)
These spectacular.
Did the imposition of this man's forehead, you do not need to bother.
(Hiram) will terrify even the dead.
Mahmud Pasha, he performed the task properly.
Mahmud Pasha complete a fox. Allem had had my Kall, the prince's seal ...
... pulled weapons from customs.
OK, we're delivering the right. misali man locksmith.
(Door creaking sound)
(The door closing sound)
So, gentlemen.
You are the doors close ...
... b AdSense revenue as a locksmith and I'm hungry.
Of.
I'm getting tired of course but to be appreciated by my friends ...
... for all the trouble I have taken forget.
If you want to you can reward promised land by burying paşam.
Put that Hiram, pull up.
I am not a Zionist.
But because it is our very good friend ...
... We share our land with you gladly.
I think Mr. Herzl ...
... Let's leave aside for these empty or talks.
Because the moment we received the news reputation, much worse.
So what?
Abdulhamid's orders ...
... Bay Herbert rested edilmiş.
-Oo! - (Mahmoud) Moreover ...
... Abdulhamid, Mr Herbert had killed his own man.
The man had killed his own guy, I say, gentlemen.
The queen's predicament Mahmud Pasha does not concern us.
Mr. Herzl, did you guys break the wings of your mental faculties?
The British royal ...
... remaining indifferent to this disaster to anyone who paid the price for it too heavy.
The reason for this unnecessary scrambling your ...
... I think Mr. Herbert's kingdom as you promised.
He was arrested by the kingdom is moving, I think you can.
no relevance. I am not for myself ...
... I worry more for you.
Because when the day came for the account of Mr. Parvus and I will give my report.
And you're in a difficult position. I say ...
... I did my best to save Mr. Herbert.
(Mahmoud) Yet Mr. Herzl just lay on the weapon.
You do not know me at all, Mr. Herzl.
I hurt, I hurt.
It hurts, right.
of us can do what we already have?
Even to get a forty're doing juggling documents from the palace.
How to rescue a man under arrest?
Thankfully, thankfully ...
... I have a recipe.
Pasha.
Sultan.
I heard that you went there to take care of Palestine.
Yeah. Praise be to get our task've completely.
I'm happy to see you with a largely paşam.
I worry that he will hurt you so.
I appreciate sultan. We went unharmed, we're back.
Your -Müsaade. I -Paşa.
I'm willing to talk to you about an issue.
Sultan, I have a matter to be immediately interested. If you let me.
I'm always permissible already pasha.
Always.
Weapons will refund back to Abdulhamid.
I think you are crazy.
And then the guns, we'll get back to a much larger gain.
You just tell me, Mr. Parvus learn from these weapons.
The old wolf. Basil Zaharoff.
Aa...
(Mahmud) Basil Zaharoff.
(Cane tapping sound)
Bay Herzl.
Just release the news to Mr. Zaharoff.
(Mahmoud) that guns in the hands of Sultan Abdulhamid ...
... said it should take to come back.
(Mahmoud) Beyond the I got it.
I hope this scheme works.
Works jobs.
(Laughter)
This we ask the British infidels.
Whether it's coffin from which the tree.
put it in a coffin made of oak roads to London.
(Cane tapping sound)
Colonial undersecretary Mr. Herbert's ...
... British killed without mercy ...
... send a condolence stating our sorrow.
The Queen.
As a signature at the bottom. "Cruel cruel revenge on vurdurup area ...
After he returned from the cruel revenge area ... ...
... God's servants Ottoman Nation "type.
Aye, I Hünkâr. So this Mr. Herbert what do we do?
Currently in prison.
Its also come as my son.
(Cane tapping sound)
As well as its future.
(Music - Voltage)
Here you go, sir.
Writer Samir you recognize the Lord?
Yes, sir, come here permanently. But I have not seen today.
Samir Lord will be here soon.
-I want you to give him the compass. -Yes, sir.
(Music - Voltage)
Thank you sir. Thank you sir.
(Abdülhamid) have arrested a British agent ...
... They sent undersecretary our feet.
(Cane tapping sound)
Now, to save his undersecretary ...
... future queen himself understood.
Gels can not afford too.
(Cane tapping sound)
Your request for documents in front of you that you want to be written Ottoman subjects.
Sign.
The sign also on trial in our court.
You oldurttunuz.
(Herbert) arranged me whether you killed my own man calipers.
If I were you I'd signed. When you make them ...
... Think about what else makes.
Sign.
You have to give me my hometown. I am British undersecretary.
So you want to go back to England.
- (Abdülhamid) My son, do what you want. You -Emred sultan.
Wait, why would you leave me so easily?
You start to think, well done.
Come sign.
And you do not have to deliver the signed form.
You a smart man Mr. Herbert.
(Cane tapping sound)
Get news to judicial custody.
they prepared the indictment of the killer. (Cane tapping sound)
(Jalal) Aye.
(Music - Voltage)
I prince, would meet at the front. Why are we here?
What is the need to waste time to lose?
anything you desire under my hand and I saw this place as appropriate.
(Music - Voltage)
I was expecting Melikesi.
Prince, give me flowers so I can go.
We have no time.
To begin with let's drink our coffee.
And Melikesi wait.
(Music - Voltage)
My prince will come to Malik.
Then Sami Efendi, a moment before the coffee inside.
Bring Melikesi. Let me give you bring the flowers.
Prince, our work is urgent. I'm also going to give you these flowers.
We're losing -Available in time. Sami Efendi -I have got time.
(Music)
Bring Melikesi.
(Music)
(The door clicked voice) (Bida'a is) coming.
(The door closing sound)
(Footsteps)
What turns you knew that in the political arena.
Oh Jack, please do not.
I do not want to hear anything about the political issue, especially on you.
I will not tell already.
Look bro ...
A thousand ... you think and then act.
You will try to win the confidence of the ruler.
The next single thought you have to work for the good of our state.
Sultan.
This is also my only desire.
But Seniha Sultan's daughter herself has reached, have taken to the harem.
At the first opportunity to try and persuade the girl, crime will break down on me.
Seniha, daughter says you took the bride herself.
(Bida'a) O daughter, bring back what reason?
Sister.
If the fear of Mahmud Pasha's name because it does not.
(Jack) She's quite at home Seniha ...
You can enter at any moment ... our own troubles.
So, it's well ...
... something does not come out of my hand.
My sister, this girl was in your harem, saved his life.
Now you leave the girl in the dark again?
(Music - Voltage)
Did I want to be like my brother?
But my hands are bound.
My sister, you've let go of how this girl, I do not understand.
Both of us the ruler, and let Sultana.
of whom I am, how could I disagree?
My sister, the girl must be a way to retrieve it.
I think there's a way.
-How? - (Bida'a is) I'm sure ...
... Sabahattin is no consent by the izdiva. Seniha Sultan knows it.
(The Bida'a) I'm forced Seniha, he will force his son.
Or will chop marriage ...
... or he will send it back to the girl.
(Music - Voltage)
How will you push for marriage?
A moment before I send that girl to collect the dowry ...
... wedding preparations begin.
What.
Sabahattin also think this will appeal izdiva?
Of course. Engagement longer in ...
... daughter of the ruler is not our intention to marry saying ...
... We can get back her daughter.
Kız O bu şekilde gerçekleri konuşabilir but Mehmet.
(Music - Voltage)
(Plaque put sound)
(Plate rolling noise)
(Music) (Plate rolling noise)
(Thunder sound)
(Music) (Plate rolling noise)
(Music) (rain sound)
(Rain sound)
Samir poor was shot yesterday.
Fatigue himself, dismissed.
Today I've been poisoned.
It can not rely on the Red Sultan cat though.
Do not worry, do not despair.
You're going to die.
I got ready to die. But the moribund Ottoman Empire.
(Thunder sounds) (door closing sound)
Not you, Red Sultan will die. Freedom will remove the sultan's funeral.
Prince did not bring flowers?
Do not worry, brought them. But he wants to Melikesi.
Give else kind of perplexed. -Melik to, I beg leave me.
If I do not go we can not receive flowers. Abdul is not given.
But Melike, the prince will take you to the palace.
Do not worry about that, I take the flowers.
Abdulkadir also come here savıp from me, okay?
Melike, my angel.
We look at the remedy for every problem. But first we have to save you from these poisons malady.
Come on Melike, now let's not.
(Sound of door opening)
(The door closing sound)
(Music) (Plate rolling noise)
(Rain sound)
Namely.
(Rain sound)
Sultan!
(Rain sound) (Music)
You're soaked!
As the secret of my heart, my soul is falling into Keserci.
Both spring rain, it passes quickly.
Lets go inside.
Not without an answer.
Are you waiting for answers from?
The birds, the flowers, the insects, the trees, the rain ...
wherever it comes from, just come.
You speak in riddles.
Know DUklArImdAndIr.
(Crying)
Naima, what do you want to know?
(Crying)
You will find love in my heart interlocutor?
(Crying)
Let's go inside, you're not that good. Inside talk.
He did not even reply.
Whereas...
... I did not disclose my secret to him.
To who?
(Coughing sound) Come on, let's go inside.
(Rain sound) (crying)
(At the sound of the car)
(Music)
Brown's money.
Instead you will have weaknesses that coffee Bon appetit, my prince.
There is no need of money.
(Media Audio)
Ahsan Are you okay?
Melike, my brother's name Melike.
I brought the desired Ahsan instead.
Flowers, inside the box.
Thank you, my prince.
Come on, let's go to the palace. -What prince's palace?
Malik will be back with me.
Okay, no time for debate.
I'm going to Abdülkadir'l, you give flowers to my brother, we'll go.
(Bag opening sound)
(Music - Voltage)
Sami Efendi for you.
(Music - Voltage)
large quantities of weapons have come in the Capital City, which is knowledge?
(Abdülhamid) No!
My Pasa ...
... you do not do your duty to properly ...
... becomes your profession, you go home.
And if I can not adequately ...
... I go to the grave with this nation.
(Abdülhamid) That's why ...
... my nation to the detriment of the slightest touch HAVADİS miss my sleep.
I pursue the momentous news that others count ...
... so I'm back to their research.
(Baston sound)
They call me neurotic! Aye!
I'm just off guard, that's all.
Hunkarım, sorry. Mahcubuz.
But we wonder. To come across these weapons?
According to the information of the Armenian gangs.
Three Armenians killed in a church.
Muslims are said to have been killed by a teenager.
Where paşam said?
I Hünkâr street.
He appeared on the streets browsing the Let this sofa.
Already, they say the same thing to you.
What it is said to mean a young man killed by a Muslim?
Is not it obvious issue?
(Abdülhamid) Muslims were killed ...
... Armenians were killed ...
... weapons have arrived!
They are preparing a big move.
(Baston sound)
We will find weapons generals.
Or our enemies will succeed.
Pasha?
-Get Saffet, withdrew. -We also çekilsek ...
... unbearable lion tracks.
Saffet, I need to see the ruler.
Inside generals gathered for consultation running by now.
I've never heard of you revert to your e advisory committee.
Sorry.
Saffet Efendi.
Open your ears as you listen to me.
If I enter if I dared before our destursuz the ruler ...
... I'm riding a Kelamı'dır to look Fezzan.
Withdrawal said! Get out!
Out of the bra's dens! Get out!
-Stop! It -Paşa stop!
(Baston sound)
What this occasion pasha?
I Hünkâr, commanded your forgiveness.
You say something about me that are in place both arms behind you.
(Cane voice) Or you will be severely punished!
I Hünkâr, have landed on the ship's guns.
It will be anarchy in the Capital Cities.
pasha told me something I do not.
I Hünkâr.
I know where the weapons.
(Baston sound)
Come pasha.
Exit.
(Music)
Here pasha.
I Hünkâr, Sabahattin our boy.
Our princes entered a trading business with Abdülkadir'l.
Cheaply buy and sell fabric or something.
But I got a news.
Sabahattin deceived albeit inadvertently.
They mix the illegal arms business.
Where did you get this information?
I Hünkâr an Armenian Customs employees.
But the state is one of the very loyal.
Got it.
I Hünkâr.
Armenians ...
... rebellion that or something.
(Baston sound)
You're right pasha.
What you're saying is right.
Armenian...
... Hinchak and Dashnak gangs ...
... members in Istanbul.
Home from home, by name ...
... all the place was determined.
(Baston sound)
But we do not know who gave them weapons.
If you had not told the Armenians that brought ...
... I would not doubt that news.
(Cane voice) I know where the gun ...
... did you say, go ahead.
I Hünkâr.
I do not know the exact location of weapons for the moment.
But I know where to come.
Delivery will be made tomorrow.
Narrative.
Belgrade in the forest.
If you're permitted commanded ...
... embroidered exact location on this map.
I Hünkâr.
Delivery tomorrow's gonna be full at lunchtime.
I'm gonna go with the soldiers you command permissible.
No need pasha.
I said that because I Hünkâr ...
... before that I had found that I brought important news occurs on.
However, this news on ...
Is it incompetence ... now ...
... it is not known any other reason ...
... this news with blank attempt ...
... I had stayed half.
Make your first task.
suffice it up.
I Hünkâr.
If you're permitted commanded ...
... I offer again my acceptance of the consultative committee.
I swear, I can not serve my state does not enter at night to sleep.
If you bring news if true ...
... You can enter our dive again.
God, give you long life.
Jalal, my son.
Bringing the journals from the Royal Palace ...
... in the British territory of Russia ...
... remove the position of agent activities.
Aye, I Hünkâr.
Mr. Herbert'ın...
... signed by these travel documents no longer need.
You need to talk to your dad about our Pancho Ahsan.
You can not reach to the real without sprinklers.
It will remove the ruler of slander thrown on top.
He did not mean anyone's life so far.
Certainly we'll talk.
I'm willing emergence of the truth.
Who paid the penalty if you leave us orphans.
Superb.
But ...
... there is a point I did not understand my prince.
What?
You have betrayed us by bringing us the ruler of this flower.
Why did you do it?
Ahsan did for you.
But I have not betrayed my father.
But you brought flowers.
I do not believe Ahsan.
There seem to believe though.
There are fooling appear as if deceived.
I do not understand what you mean.
Sara had to return to the stars.
I left one compass next to the flower.
For Samir.
What compass? What was written on the ballot?
He wrote.
"Sami Efendi.
There are the same poison in the coffee you're drinking.
The plant's healing is single.
not for two people. "
What are you saying? What did you do?
Ahsan worries.
I'm not going to poison his brother.
But I'm breaking my father also arranged.
Samira will find just the stomach.
From reading the compass will not give flowers Sara I guess.
ANCA was expected this from you.
Samir Sara self-love.
I return to the palace muradin single Ahsan.
Wait for me here.
Where?
You and me hostage until Ahsan's dream.
I swear, I'm not leaving.
(Horse neighing sound)
Excuse me.
(Samir inner voice) Sami Efendi. It was poisoned coffee you're drinking.
(Samir inner voice) flower in your hand is not enough to cure two people.
You do not know me princes.
I'll give it to Sara.
Murad sooner you will not!
I will not succumb to temptations.
Not me, Sara will live.
Are you sure about this Samir'l Melike?
So fucked able Did this work?
He thinks sultan would scare me?
My pen made of steel, unbreakable.
Pen unbreakable, but this is broken fingers Sami Efendi.
sult with our name even more that a steel pen will not write me, do you understand?
(Sara) Both soulful children.
Is that you endear yourself to them, they do everything for you.
How did you become such a witch, Sara?
You're killing the father and the children ...
... You're talking back and forth from both the rear.
fool I did not kill their father.
(Sara) Parvus killed.
I was only there.
Hiram! Hiram dur.
Samir?
Samir? What time did you come?
Abdulhamid did not kill my father.
Tricked.
You cheated us.
You, you're not a detective Abdul Hamid.
How do you people?
Antidote!
I bring you counting my own life at all. But you do not deserve to live.
Take it from the hands of fools.
(Fist voice) Ahh!
(Samir) Oh! Ah!
Ah!
We have all kinds of oppression, slavery ...
... Did we hit the road together to overcome the darkness together, Sara?
He tale like you ...
... a lullaby of a romantic fool.
Releasing the life God has only one companion.
He desires.
(Sara) We are from God, from morality, justice ...
... We have already given up.
(Sara) O fool!
You're despicable! Demon!
Kill him! Kill the Hiram!
(Silah session) Ah!
Them!
Ah...
(Music - Voltage)
(Shouting voice)
Selametle Sami Efendi.
(Panic sounds from outside)
Come masters, install let's get to the physician.
(Moaning sound)
Brother! Abu What happened to you?
My God! This is what appeared abi?
Ah!
(Breathing sound)
They tricked us Melike.
Both were also badly deceived.
Sara!
Your brother -Sara ... stop! Silence Stop it!
Doctor! Is there a doctor among you? Help!
What happens, somebody help!
(Samir) Brother ...
Do not ... do not rely on him, never.
Sara, Hiram called a hit man to shoot you did for me.
Abu stop! Did I say you do not have a doctor?
(Ahsan) Please somebody help!
Omar! Omar helped, my brother is dying!
Okay, okay residents.
We -Halled. -Epilepsy...
... he grew up with brothers and sisters who lie to us after our father's death.
never believe him.
Abdulhamid did not kill our father.
He killed someone else.
Up, up abi hard.
Ah... Parvus... Ah...
Parvus somebody.
Our father's killer.
(Ahsan) Come on, help, come on.
Come to the network acted in! -Come masters, hold on!
Learn -Attention ... Come on, come on, come on.
(Horse neighing sound)
This is my last article, my brother.
Help ...
Dumping Paper also been bestowed on you.
This is my last word of.
Them...
pursuit of a lie ...
... I've wasted my whole life.
I regret.
A lie ...
... overshadow the realities of life with her husband.
But ...
... Thank goodness, my life ...
... Flashing the truth to light.
Abdulhamid not my father's killer.
Even its ...
... one that took his life ...
... I'm not ever witnessed.
Red Sultan who say to him ...
... uh, serve the ...
... I dedicate my life ...
...I'm very regretful.
Abdulhamid from ...
... I'm apologizing.
(Samir) Hurriyet those who say my brother tricked me.
My hand ...
... compressed freedom.
Country, my religion, my faith, I sold them.
Do not be fooled them with you, my brother.
We turned our backs to the sun with an ...
... bondage to eternal darkness ...
... which means we fall.
My brother fooled them.
Ben Samir.
Deceived a writer.
Help?
Brother! (Crying)
Help!
-Hoo! - (Ahsen) Abi!
(Ahsen) Abi! Abi!
(Wailing sound) Abu!
(Ahsen) Abi!
(Wailing sound) (Music - Sad)
(Ahsen) Abi ...
I Hünkâr, I've been watching you ever since you told Omar to say.
Found an incident occurred tonight.
Is our childrens Omar? Tell her first.
I Hünkâr is good.
Tell, now.
I was following Omar. A church on the pitch.
He began to gather around after entering the Armenians.
They heard that three Armenians were killed in a church.
This Hiram push ...
... Omar apparently attracted to the trap.
So I Hünkâr.
Tell me, how to get rid of it?
There were bombs in the car.
I poured the gunpowder one of the bombs.
I walked to my hand era.
I detonated the bomb, he said. I took Omar went.
Well done.
I told Omar to come here I Hünkâr.
But he did not want to.
He thinks to dissuade him from his revenge.
He also knows not break your promise.
He does not come here, we will go to him.
What I Hünkâr commanded you?
After're his bosom.
You will be next. What lessons do you do it.
(Abdülhamid) You no longer have a duty at the palace.
Omar Effendi said.
He also said the ruler.
Haidar-i kerriar Hz. Ali also give you discovered the secret of our Lord.
Aye, I Hünkâr.
Melike.
Melike ... I have to lose him.
Now you just need to think about himself.
I need to Melike.
WILL do with it is not over yet.
You said it for Samir.
If Samir experience so far ...
... I lived with my blessing.
It also Melike.
I'm not ...
... Parvus, he would kill them with their father.
I've saved their lives. So you're saying I get in when I want.
you are a very strange woman.
My Prince.
My prince will come Ahsan our daughter.
Pasha?
Ahsan will come, he said.
And she'll wait here until I come.
My Prince ...
... I have an obligation to take you to the palace.
Ended our respite given to you by the ruler.
Pasha.
Let's go my prince.
(Music - Emotional)
Now really, in this kıytırık flowers ...
Is there an antidote that will save ..hayat you say?
Nature is full of miracles, sir.
This is a very rare antidote in the flower ...
... It is impossible to supply from elsewhere.
So, If you remove this knowledge. What are you waiting for?
This is a trend which is gayrıhusu.
Our own officers had only one physician friend who ...
... it is also in the offing, the hospital is about to come.
Gelse better.
Doctors Gentlemen, I ask. Is it possible to talk to my friend in particular?
Of course.
Urgently go home.
Herzl could come.
There are now too dangerous to stay.
You leave this hospital alone in the corner is not no profit in mind.
Do not worry.
Flowers in my hands now.
(Sara) Physician come, I got my health.
Both of these Greek hospitals can not find me anyone.
OK.
Welcome back, brother Omar.
We found pleasant.
Where's your master? Do not you?
she left it.
Asie my aunt came heavy hearts the suffering of my master.
Both orphans, as we orphaned brother Omar.
Oh father, oh my ...
Is your mother had died?
They killed my aunt Asie!
Come on, buddy, you go home.
(Music - Emotional)
He had one of the means to the ruler of our lives.
Then there was the haunting here.
Everyone missed the tranquility.
I let go of it this.
He missed my home.
Home to you for that woman, asked Sara.
Main my grave and buried the dead.
I went, I grew up ...
... I remove the grave.
Knives have.
My strength was not enough.
In my arms...
... entrusted his submission to God.
Rest in peace.
But I will take my revenge from Hiram it.
The man's name was Hiram killed your mother?
Do you know?
Samir.
He said that man's name before she died.
He killed my brother too.
(Music)
(Breathing sound)
They killed my father Omar.
They say he killed our ears to the ruler.
I believe this lie for years.
Is that why you were sent to the palace?
Yeah.
I'm not innocent.
But now I'm looking at ...
I hate vain feed ten years.
I'll see how that nice man's face again?
so much hate in me when ...
... I trembled at me like a girl.
When Truths arisen ...
... everyone good-bye to each other. (Footsteps)
What have you done Samaritan?
I took our neighborhood imam. I handed it to him.
A place to be buried duly tomorrow.
Secretly.
My brother will be buried in it like footbal?
Ahsan is munasibi.
Samir was a freedom hero among young people.
If he heard that they killed the ruler did he make our data uproar.
Her excuse whether they rebelled.
For now, the tomb of the EU to get our secret.
(Breathing sound)
What happened here?
Bur Sara was the key. What this woman did?
Years ago ...
... Sara had left behind when he left me in such a landscape.
This blood, then what?
Hiram?
Hello Mr. Herzl.
Did you come to the smell of blood?
That I shed blood. He wanted me to kill Sara Samir.
Sorry, when it broke a little.
Pity. Gifted children.
I'm sure Sarah is upset that the order given.
Sara does not kill someone.
Yes, one does not kill Sara.
Order from the lower Abdulhamid. Did you understand?
What are you looking at?
We also can announce our condolences to the newspaper, Samir.
One of these Muslim youth no longer in a taxi in advance ...
That is my job.
You can not stay here alone.
Abdulhamid sleuth can print here any moment.
-Right. -Then I I can stay in space for the night.
Here in "the property of the British Embassy" Let's hang sheet. Nobody could enter.
Where -Yellow? I-hospital. It has food poisoning.
At the hospital? Why did not you say it does not come here?
If I have a knowledge about the priorities of your life ...
... You get all sorts of information ahead of time.
(Music)
I am coming soon.
Ok brother, I'm throwing mattresses inside.
Thank you.
You're comfortable in our home.
but get a little damp smelling.
Palace will not be so comfortable, of course.
My mind would be comfortable even though the palace dungeon me.
Come on, get you home. Chills more.
Goodnight.
(Omar) brother? It is no?
Is the ruler of our order. He also did not come to us we're with her, she said.
Gonna wait for your brother here?
You have to go to the palace. We do not get hamt we have a problem.
Already I fell tare it's your news.
None Omar Effendi.
You throw where you step, I'll come with you as well increase.
It is informal, I'm your shadow.
My duty is to companionship you.
It can also be comfortable with the tranquility is entrusted to me.
Thank you, Friend.
Since you're the ruler of our disposal ...
... You're on my head.
Meanwhile, the ruler of Our Lord ...
... hayder Hazrat-i unheeded. Ali you discover the secret of our Lord ...
... and give it to us.
What he has to say?
I do not know.
Come on. We'll stay çorbacıya. Let's take you on a mattress.
Thank you.
Where had this doctor?
(Breathing sound)
Ben ...
I'm Sara Hedaya, this miserable woman Am I going to die in some strange corner of the hospital?
(Breathing sound)
(Doctor 1) So now we'll leave your death of this woman?
(Doctor 2) the provision arising from the palace not be tolerated.
Flowers antidote obtained from strictly forbidden.
Hünkâr Abdulhamid obvious importance to human health.
At George senile. He complained to us.
I saw ill-treatment.
Sultan's hospital was washing our heads.
(Doctor 2) Can I not know? This current situation.
(Doctor 1) At the interior woman, probably not a very ordinary woman.
States should be a predicament for.
My conviction is that, too.
But the more tamper with.
(Doctor 2) send stalling.
Palace keep informed of the situation is this?
Let a consultation.
(Breathing sound)
(Music)
Ah...
What?
Abdulhamid was poisoning me just ...
... Pinch was closed.
God ...
God, I can not die!
My lap!
Karasu!
Ah...
(Breathing sound)
(Music)
Sultan doing!
My Sultan, do not stop!
-Ah! Stop!
I Hünkâr, are you okay? Color your left.
I think you will ignite a moment.
You know you do not like fire.
Turn me to a fire in you now.
(Music)
Ulviye sultan.
First from him and Awlaki.
He curled hair with ...
... get their cheeks ...
How clever, how cute.
At that time ...
... located in the Sarıyer, I go swimming.
They sent news from the palace, they also come in a hurry.
I have to go now.
Brother Murad greeted me Lord.
Ulviye Sult our very sick, he said.
He pulled me into the room.
What happened to your daughter?
Eh...
Everyone in the palace ...
... busy with their own work ...
...Ulviye'm...
... He played with matches.
A moment...
aflame along with tulle on the hair.
They took me into the room.
He was wearing a mask.
I opened the cover.
Baba...
...said.
Heaven-i flew away to the regiment.
(Music - Emotional)
(Breathing sound)
They found the mother of the dead boy name. They orphan.
His father died, they found the child a name. Orphan had.
But ...
Find a name to give the son of the deceased father could not.
I Hünkâr be downcast.
I hope you will meet in heaven.
God willing.
You test the human suffering of the son of God.
Do you have another problem?
I'd say very sultans.
However, no common trouble.
What would you say if I'll be your confidant.
Prince Abdul Qadir my Lord.
work involved in over your head.
Does your son as ...
... or would you worry about the prince as you?
I also issue this Sultan.
A son, if you make a mistake against his father ...
... duly spoken forgiven.
And son.
But a prince ...
A prince, against the government and the ruler ...
If you make a mistake ... ...
Forgiveness is not possible sentence cut.
(Music)
(Martin tones)
Mahmoud Pasha said here that position. The interior of the forest.
inlet part of the hunting ground.
-Open land. -All kinds of attacks can be.
You will come to take weapons.
The crowd will go. The other a soldier anywhere.
Create two circles.
Conflicts occur, do not forget that they are heavy weapons.
I Hünkâr, this Mahmud Pasa ...
Suddenly it emerges and says he knows the location of the weapon.
(Cane voice) We also cautious for it ...
... We treat my son.
(Baston sound)
Weapons are giving us, Mr. They give to get back to Herbert.
My fear ...
... One of the hostage-taking from you for a swap.
I wonder prescribe Hünkâr.
We're dead, we do not have a hostage.
Thank you.
I Hünkâr, so did Mr. You tore up the documents signed by Herbert?
Weapons are giving us, they want to get back to the way Mr. Herbert.
(Cane voice) But how, I do not know in what way.
(Baston sound)
Weapons because it is more important than Mr. Herbert ...
... I do not care what way it would be.
You save your c ...
... Get a gun enough.
-Yes, sir. -Yes, sir.
(Pitchers hitting sound)
(Throat clearing sound) Who are you?
What are you guys doing here?
The ...
Omar ... Omar brought me.
Its am a guest.
I ... So, coming out of the palace ...
You're that girl in the palace?
That is, I'm there for a while.
What is your relationship to Ömer'l that brought you to our home?
Are you a brother?
No, no, but we grew up together.
Asie aunt of us grew up.
Rest in peace.
Omar told.
Asie aunt has entrusted us together.
Did you meet?
We know each other.
Ahsan. Zeynep.
How? You can be comfortable?
Hi hi.
Where are you from Omar?
We took the çorbacıya mattresses. We slept there.
Ahsen.
You stay here for a while.
This is the appropriate moment.
Samira killed may have fallen to you well in advance.
(Omar) out is dangerous. better to stay here.
No other place to go anyway.
Both look Zeynep counted my brother. She also makes you gabfest.
Come on, thank you.
(Music)
(Sound of door opening)
I -Hünkâ paşam now ... how did you -At night?
Milk is shaken Have cat or if the wind had been drinking?
I followed our princes.
Unfortunately, they delivered the flowers.
We do believe we have not captured the hearts of princes.
He goes after the captivity.
Ahsen ...
Unfortunately I Hünkâr.
It was Ahsen'l invention.
Flowers were delivered to someone.
I think they came to the palace with ...
... whatever it is, Ahsan left.
We waited for the princes. Then I went away I brought to the palace.
I Hünkâr, Ahsen both the palace and the ...
... I think we missed our best altogether.
Sara will come back, pasha.
We can not neglect.
He has no doctor will turn to drugs flower payitaht.
What is your counsel princes about our orders?
Check guests in the interrogation room. Vakti you expect.
Yes, sir. I Hünkâr ...
... Burhanettin Efendi relevant preparations are complete.
I hope they come. -Superb.
Superb.
My mother would say I fell into a passion. Not that...
... this love does not bring sorrow than anything else to me.
Oh my prince.
Unless we learn to love science you're not addicted.
For...
... love does not leave much space particles invade the mind of man.
What if I can not beat this love.
I find myself battling in this game of love.
I made a mistake last night-again. -What did you do to my child?
He sent a letter Ahsan.
a flower that grows in the Palace wanted me.
I took it.
My son Where is the error?
Sara called the woman asked for flowers.
Flowers had both the poison and healing. Not that...
... my father had a health officer.
Sara poisoned this flower.
It expected to come to the palace of healing.
-Abdülk is what do you do? I did it to bring -Ahsen.
(Abdulkadir) I did not betray my father.
I played a game. But I did not succeed.
I thought Ahsan returns to the palace. I was wrong.
I have no desire did not happen. Now I tell them my father ...
... incredulous.
Of course, incredulous.
For our Pancho believe you, to trust ...
Abdulkadir what you've done so far ...?
He approaches you, you son ran away.
As you interact He towers rely on you ...
... you've broken all of a tower that a Abdulkadir.
My mother-What shall I do?
Please show me the way.
My child ...
... know that first.
All of earthly love harms people.
You just get over to God ...
... that you just be her slave.
It will always be free with her slave, forget it.
What a difficult thing.
It is difficult, of course. But however you have such a spacious.
(Sound of door opening)
Prince, I come to you in the interrogation room guests.
It is the ruler of our orders and will.
(Music - Voltage)
-Pederim ... Huh?
I'm very curious.
I wonder if you could cut your appetite is a catastrophe existing in this universe?
Look Sabahattin, palate ...
... is a nobleman's noble mission. Now I like ...
... I'm not a brainless guy onions findings later to continue my life.
A look at the poor people now tastes.
Take a look! For years ...
... a tasteless tutsuz as the ruler of Abdulhamid, they did the crown.
He is also the ruler of the people in hell.
Sabahattin!
The main thing that enrages you ...
Fat girl -... that matter, is not it? -You're welcome, Father.
That's not my issue. Your mother and my issue.
What is that? (Laughter)
(Music - Animated)
Mother, this is still what?
Bida'a Female, Makbule to have sent the dowry.
get better.
You've lost your mind.
I dedicated my life to build freedom civilization.
Did you call me, we sailed -You dowry. But Sabahattin ...
Fat girl ... now that we are also a bit if we ran.
A little bread, bulgur we cut ...
... at least a little in London, Paris or something we impr ...
... pretty boy could be your wife.
-Mahmud! -Pederim!
He has...
I swear I would not hesitate, I fled to Europe.
I do it, I swear. Now imagine the first since the border.
Abdulhamid uncle give you an explanation.
The scandal will also save you.
-Valide -Sabahat ... you did!
You brought this on myself this question, please you clean.
(Footsteps)
So...
... I Seniha, Sabahattin well justified. So one is looking to her father ...
... married to someone that speed disasters, like you, I Seniha.
Children also may now want to marry that girl.
Of Mahmud, of!
(Sound of door opening)
(The door closing sound)
Sultanım we raising our childrens, I wonder where did we go wrong?
I Hünkâr is my responsibility.
You all this in a matter of state ...
... You are already enough concern for our son.
Naima Sultana your kid you.
If your mothering duties if there is a lack of ...
... she behaved like that.
Be the first real cheer.
But the big issue.
I Hünkâr, what I'm going to cut penalty adoption.
But knowing that does not betray Abdulkadir, take those flowers have defeated the soul.
It is not just flowers, sultan.
Is there something else?
Capital Cities customs in ...
... lured large amounts of weapons by illegal means.
Does being sought?
Together they have not, because ...
... indicating that the goods belong to the Lord ... Abdulkadir
... a rationing has cut trunks.
Our childrens trade.
Abdulkadir Oh!
Oh boy!
I Hünkâr, took the money from me.
It aspired your prince.
whether to trade as you ...
... did you earn your admiration for them all.
Jove sultan ...
... evladımız our misfortune Is, What Is the ferasetsizlig, we do not know.
What to do if you face smudges on hand.
Or what misfortune, what ferasetsizlik.
I would not even bring to mind and yet in itself a betrayal.
(Music)
I Hünkâr ...
Abdulkadir is within a betrayal ... if ...
... provisions is yours.
I open my mouth to talk particles.
But I know Abdulkadir's yeast.
He will not betray.
God willing.
Hopefully sultan.
(Music)
But is this request from you.
Abdulkadir If what you want ...
... I get my news.
Of course I Hünkâr.
(Birds chirping sound)
Sultan.
Ahh...
Excuse me, I did not want to inconvenience.
No, not at. Here's paşam.
I'm willing to talk about an issue with you for a long time.
Of course, if you have permission.
Of course.
(Birds chirping sound)
There is a secret in my heart.
Nam does not want, does not want glory.
Promise...
... he does not want. Açılmaz, not scattered.
Is there a paşam interlocutor your secret?
Has.
You are the sultan.
(Birds chirping sound)
And I tell you this secret ...
I would love to turn you on ... only.
Here.
My ears are open to you.
He says the secret of my strength is also the first sultan.
I have a busy spring so desperate to atone spent wastefully.
Inside the fire is not religion.
If...
If the sun was born premature knew my love for you.
Eye has seen ...
... I loved the sultan hearts.
Is it a sin I got here?
(Music)
Begging your pardon sultan.
This lifted the veil of love now.
Pasha ...
Two days later, the Goksu.
(Music - Emotional)
(Sound of door opening)
Namely...
(Door closing sound) My daughter!
You kid you've got what? Why are you such flames are burning?
It will also, in my mind, my body was bankrupt.
Love disease swept through my whole body.
My son that you can destroy yourself why is that?
I can not help it.
I twist my neck in the face of fate, I'm waiting.
My children, love is beautiful.
But you're the one they shipped the wrong direction, the love boat.
You ruined that by himself, then you vardıramaz selametle ship to shore.
Kemalettin, he does not see me.
Presence does not come any sense in his view.
open my heart to him ...
... I did not even respond to the letter I wrote.
You look now his mind with them.
A moment before trying to regain their health.
Which cantor has yet been reached in the spring.
Mother's my beautiful girl to take care of all your troubles.
(Music - Voltage)
(Impact sound)
(Music - Voltage)
(Sound of door opening)
(Impact sound)
(The door closing sound)
My brother?
Selamun aleykum.
I Aleykümselam.
(Impact sound)
How are you?
How did you come in you get permission?
Let us have taken the ruler.
She wanted to see your slave.
Of?
The son is missed.
not from craving.
Other son lives close by, another son of the ...
... "I wonder if I have been raising sons error" he wanted to see.
-WHat do you want to say? -I would say directly what I mean.
I hear what you are doing is very. to escape from palace ...
... fight layoffs.
One of the arms trade.
What weapon?
He had weapons in crates you think you are in the fabric.
(Hitting voice) What?
I did not know. I swear I did not know.
my brother did you learn at work.
Only trade.
You do the math.
A prince does not account.
Account asks.
Do not worry. We will ask you to account those who play this game.
(Music)
Weapons can not believe we gave Abdulhamid.
Be comfortable. Nothing we've delivered.
We'll get it back.
Both camouflage; There's no way to see.
(Music)
Come look.
Enter the Wolves closed my lamb.
- (Jalal) Nobody around. -It is not normal.
(Kemalettin) Asker, be careful.
(Music - Voltage)
We found.
(Music - Voltage)
Panzer.
Five shots, good machine.
(Music - Voltage)
(Baston sound)
(Music - Voltage)
(Su Sessions)
Repentance bismillah.
(Music - Voltage)
(Sound of door opening)
You will die like pigs.
(Music - Voltage)
"No drug sine-i par but sad"
"I know Remedies available through three master singers"
"Say universe of physician-i CAREMA"
"I know Remedies available through three master singers"
(Applause sound) Khadija I ...
-What you Sakit such as the nightingale? I -Halacıg ... auntie ...
... I have news to keep you happy.
AA, tell me what is this news?
Bride.
Auntie...
... I found my heart in the end what you want.
Sevdalandım somebody, he's got a heart for me.
Is that so?
So, who is this lucky guy?
Gazi Osman Pasa's son, Kemalettin Pasha.
Aa...
Haticecig, I was very happy.
I'm sure there will be a proper dynasty that you and our marriage.
But I do not know what this method works.
We need to talk to whom, how do we tell the ruler of our issues?
My daughter, do not worry, I can handle this issue.
auntie -Really? -Pretty course.
This is my duty.
-Lake I have a condition. Do whatever our Terms of admission for me.
Then my daughter we have a time delay your engagement.
-Why? -So pieces.
At the same time the equivalent of marriage from, whether with extra charges he made.
If your aim is delayed ...
... I would also delay the engagement of Sabahattin'l Makbule a time.
Women also compels us spousal Bida'a.
You Makbule I knew I was Sabahattin you want to play.
Look, look, understand mUşmUş.
(Laughter)
Auntie, you handle this job with proper ...
-...I'll wait. -You do not worry about my daughter.
(Music)
... Omar abu Omar abu ...
-What the hell happened? -Armenian abi ...
What happened to the Armenians son? Tell me!
Home of the garden, pig heads to the mosque courtyard ...
... tripe have always jumped. Street mixed.
Hiram dog work!
With Muslims, Armenians together to reduce the ...
... he wants to bring the conflict.
Omar abu, watch out. Should I come?
You stay. I'm learning issues.
I call support if necessary.
(Mechanical noise)
Yeah.
This is evidence of the weapons of the time when the Ottoman soldiers.
This Abdulhamid by the princes ...
... informal rationing as the weapons into payitaht.
All this is enough to shake the universe, so you say.
With considerably.
Superb.
Let alone we still think in a proofing printers.
Then we send to the palace.
We will take the history of the newspaper, two days after the sultan can understand the threat.
Or Sir Herbert released or enters this newspaper printing.
Abdulhamid saw it, Sir Herbert will be freed immediately.
We can not tolerate such a scandal never to burst ...
...Bay Herzl.
Dear Mr. Herzl.
You really a very talented writer.
I think this is okay after er ...
... We need you, however, issue a new newspaper in Europe.
It is possible. Does your newspaper will have a particular idea?
Of course, it is going to be.
I was no longer Jewish friend in your way.
A summons has my attention.
In the Ottoman Empire ...
... when an event is strictly related to anti-Semitism do not find the ...
Anti-Semitism in Europe has been at all times.
Yes, let's get to the point.
Here is this anti-Semitism ...
... We can get a newspaper to eliminate the root I thought.
I killed my own father, who will dare to blink, even if Mahmoud Pasha.
I have not heard of the event.
Mr. Herzl, did you guys break the wings of your mental faculties?
these things were quite friendly offer what I tell you.
Look Mahmud Pasa ...
... The only power of the Jews, hatred of other nations that need them.
Christians in France so I ...
Jews ... I realized that I witnessed when they degrade.
(Herzl) And also I built all my thoughts on it.
We main purpose is to incite the hatred of the Zionists.
Otherwise there would be no difference between the Jews of other nationalities.
This means of this would be our exhaustion. -Here in this difficult part of the job.
Europeans hate the Jews.
Yet the Jews in the Ottoman Empire ...
... They are always under the protection of Abdulhamid.
Müşkülü you get this. You get the guns back Zaharoff.
Then we let him.
And payitaht the Armenians began to be killed ...
... the Jews say, "Look, your turn is coming."
(Music)
Sultanım ...
... You welcome Lord Zaharoff.
I hope you enjoy are in place.
Though war should be your place in the world to be your enjoyment.
We are satisfied with minor conflicts sultan.
Although your peace policy, we would be better to work sultan of arms dealers.
Open sözlüs.
I am a trader sultan. The lower jaw of a trader ...
... until it gets filled sac. Sorry.
Manchester.
1895, American rifle.
Five shots Ends trouble of building up the single barrel with a magazine.
Three and a half kilos.
A barrel vaccine.
Americans call it, boss.
People were used to hide behind trees to escape the bullets.
They could no longer be stored.
Because these weapons so powerful sultan to pierce a tree.
This sultan weapon in your hand. no place to run your enemy.
Do you want to experience?
The shooter to experience a master like you ...
... is a sign for these weapons.
For.
Lord Zaharoff money, money!
(Money throwing sound)
(Gun sound)
Did you come here to sell weapons Zaharoff Lord?
Yo yo. This is a gift from me to you sultan.
I came to buy weapons.
I had a ship in the Black Sea. One of my men ...
... He stole my gun. Send payitaht have jackass.
Now...
... belly asleep somewhere in the bottom of the sea with bullets.
Your dispute does not concern me.
What you -Mura, you say. -Sult my ...
... My weapon stolen in you. If you wish, you can keep it.
kuyutsuz complacent with our weapons we would not work.
Jalal Lord!
Zaharoff Locate the master of the ship. Take the ship you personally.
Be sure to come back payitaht weapons.
Aye, I Hünkâr.
It will be a bullet from a gun if the damage to one of my nation ...
Zaharoff sink all ships in the sea ... your Lord.
Thank you for the sultan did you have a gun.
(Rounds tone driving the barrel)
For!
(Gun sound)
(Edict) Omar again I mixed up the streets.
The end of this work is not a good omen. Someone puts non-stop clubbing peace.
Network are assumed to fall behind in this business.
Many people will get hurt in this business. God give strength to all of us.
(Unison) amine.
Hiram push this fall and get up at the Armenian gangs.
I think that is the causal agent of this business.
Azrail'le him strolling arm in arm with a low anymore. -One it is no easy death Joseph!
Make the persecution that will give the account.
He should find where the pigs get this low. From there the trail takes them.
There is a farm in the city's output.
These pigs there being available elsewhere.
If the bottom has there.
So then what do we wait here, let's go ask her.
Let's go a little pig trail term.
(Music)
(Impact sound)
I -Hünkâ ... Come pasha.
(The door closing sound)
I Hünkâr ...
... I've got the seal of the Lord Abdulkadir to your order.
(Music)
(Crushing sound)
I'm the King! Kıralım the pasha ...
... You're breaking the seal of a door more secure with our ingenuity.
I'm the King ...
You understand that ... our prince works as before.
(Impact sound)
I Hünkâr ...
... Burhanettin Lord came.
-Huzuru you want to accept. -Here you, you go ahead.
Here.
My child ...
(The door closing sound)
Hullo. Hullo.
-Hullo. The health of my son all right? Oh, thank goodness I Hünkâr. duacıyız your health.
Thank you.
I -Evla. -Here you.
Tonight I kill you wake up from bed ...
... father died, they say, what do you do?
Allah bless you Hünkâr. -What do you do?
I Hünkâr, you direğis our state.
Our Mast destroyed.
Your father died, collapsed mast. The roof was falling apart, what do you do?
I'm Hünkâr hyenas.
Our state, our nation, I bore the burden of the entire world of Islam.
Come on top will release the hyenas.
The immorality, the ignominy ...
... you put a squeeze on whether gun bullets cruelty, what do you do?
I braved I Hünkâr. the melting of morality ...
... as a friend of the oppressed, I endured!
Liked what will turn its back on you, he will not understand even the kid.
You're alone ...
-...What do you do? I Hünkâr I opened my -Derdi only to God.
How do you carry all these burdens, my son?
But I'll carry Hünkâr God will grant you.
Thank you.
Job complete, newspapers road.
What happened?
I have concerns.
Abdulhamid we can get the weapons from?
Mr. Herzl, leave your worries are gone over the cliff like an eagle.
I'm going back swimmingly weapons.
Abdulhamid will let go of the weapon.
Abdulhamid, will think that none of the weapons in perpetuity.
How will it work?
Because weapons will sink in the midst of the Black Sea.
Then it will emerge in the hands of the Armenians ...
... and it will explode.
Abdulhamid this situation will be very surprised.
Here we will see then let's see ...
... sublime grandeur of the ruler of the mess she shivers ...
... Is the majesty will work?
Let's hope so.
Bay Herzl...
... your weapons, Ottoman my ...
... Abdulhamid will be the pure public.
You dictate worry.
Two days later they threw history.
We will be contemplating the raid they took a photo of our soldiers.
(Music)
Muslim community is dealing with unregistered weapons to kill the Armenians Bloody Sultan.
It is engaged in the arms trade ...
Very interesting ... the only prince of the Ottoman sultan Abdul Qadir Lord.
Bu da ...
... documents that belong to the Lord of the weapons Abdulkadir.
They also sent a note pasha.
If we do not leave Herbert ...
... They'il Press newspaper two days later.
They'il and advertising world.
I Hünkâr, Prince Abdul Qadir Lord ...
... are they doing with Sabahattin fabric trade Pashazade ...
... come Mahmud Pasha says the location of the weapon.
Doubt!
Doubt, doubt!
Only if we act suspiciously provisions and if so ...
... we'd be cruel pasha.
We have found truth in order to rule.
Doubt is like a fire inside the volcano pasha.
If the oppressed around the fires burn.
We can not blame the bottom up.
Ah hünkârım, ah.
If they only knew you, are not your enemy.
They have your justice, under shaded wish to.
If they knew your affection, they want to post.
Who do not know them, you will know our anger pasha.
Mr. Herbert will release. If you want to go to expenses.
But if you go, chooses death.
(Wave sound)
Good deeds masters.
My benefactor.
Mahmud Pasha nibs. Welcome, you brought sefalar.
How's work? Be he alive paşam, I am in your way.
-Down're satisfied, right? -Memnun I paşam, thank you.
Superb.
Download You know, I know your place here that I recall when you place it.
What is your counsel paşam?
Is it weapons to be carried by these vessels, which will act this time of night?
We're doing the final work paşam. This boat will be opened to the Black Sea.
This boat is a hole on the right there's gonna del.
The boat will sink paşam. not -Batten, buoyant.
This paste wax will close the hole.
Paşam, this paste melts brine three to four hours.
Fine. It also is melting we want.
I sink this boat carrying military pashas of our state.
Bra dens, can we know! Here is my state!
States have come up to the pasha of your foot, it gave the orders ...
... he also does not think the soldiers of the pasha state for whether you think?
Forgive paşam. You get it how you ordered.
Our government knows the best of everything paşam.
Superb.
See, that's between you print the name will now be promoted.
You -Lütfed paşam. -We. Let's get to work.
(Wave sound)
We also have grave does not exceed the verdict.
(Music - Voltage)
(Jalal) I Hünkâr, I saw in London ...
... British Empire on the location of the houses of the agents in the territory of the Russian Empire.
Siberian side olds, one 11 in Moscow.
If 25 percent of the city's Peter.
In general, the Russian Empire, about ...
... until there are 3000 British agent.
(Baston sound)
My son did something like that, we still see benefit.
Our martyrs there and if you ...
... I Hünkâr I would not be able to succeed.
(Baston sound)
What is your counsel?
I figured that Pasha. I Hünkâr's -Here.
Please send this document to the Russian embassy.
Yes, sir.
If so British agent on Russian soil, there are also ambassadors.
Whether under these articles.
Colonial undersecretary Mr. Herbert, a small gift of money to emigrate to Russia.
Yes, sir.
I guess the British betrayal in this unforgiving.
I Hünkâr ...
... but I have not seen for years I studied at school politics teacher like you.
(Baston sound)
This political science from the school, not learned from books. You're going to experience personally.
For example, we. We've delivered Zaharoff why weapons?
Zaharoff's weapons.
If we wanted, we would say we do not have weapons milah. But we have delivered weapons to his ship.
You understand that sold illegal weapons in this country.
Come to the task.
(Music - Voltage)
(Horseshoe sound)
(Joseph) brothers, you wait in the lookouts.
(Horseshoe sound)
-Selamun aleykum. I -Aleykümsela.
How many days left on the right, though pig droppings pollute the streets.
This environment also he has no other swine feeds.
I feed the pigs for Muslim vassal.
Did you buy one of these days was the quiverful pig?
It came a man with one eye closed. Lot he purchased.
Are you recognize this man? Do you have a knowledge? Go to come in here often?
One came went twice. Earlier, I've seen none.
Where did he get this pig he no sprinklers, whom he receive?
We do not question these kind of things.
He came, I went to the bottom. He did not talk much.
No need to talk. We understand.
I imprinting his face engagement, where would manifest itself in gezs.
Come on, thank you. -Eyvallah.
-And a knowledge? Hiram push. have received have come.
I'll bury him with pigs.
(Door knocking sound)
Come. (Sound of door opening)
Welcome, my daughter, come on. (The door closing sound)
Come Fehime ...
you've got -Müh sultan news. -Is that so? And what let's momentous news?
(Footsteps)
Seniha still came over today.
They spoke to -Abla. -So, what did they talk about?
Kemalettin Pasha and their relationship has progressed considerably Hatice Sultan.
It opened the betting from marriage.
Blind Date?
Yeah.
(Music - Voltage)
Come on, girl, just sit next to me.
(Music - Voltage)
Seniha took over the marriage still matters.
I can handle this issue, he said.
Look you to still Seniha. -But ran a requirement.
(Laughter)
Seniha Sultan, is that it will not ever do anything yourself! And what condition?
It received the promise of a time delay of engagement.
Sebahattin running late Lord engagement with thus desirable.
Thereby to prevent the capillary going to be your Murad.
Palace know the etiquette course.
Two marriage will be a combination appropriate.
the other will be delayed by one delayed and will save time Senih Sultan.
His desire is that sultan.
But what am I my brother, nor my childrens future of the ...
... I will not fall victim to Seniha Sultan's order.
(Music - Voltage)
Saffet.
Here's paşam?
I'm going to want something from you, but you will fulfill to the letter.
What will be my reward?
If you do everything according to the rules ...
... We come together to snoop into the streets.
Do you think really? Is it me, Dick?
Would be, it would be. Mashallah You're like a lion. Intelligence in place.
Finally, one could have noticed my trick.
I ordered the generals, commanded. I am at your service.
Agreed then.
Naima Sultana was a little ill. I want you to take her something new.
Of course, what that means. Healed.
Do not wonder whether open.
Saffet, knows that you need to keep a secret sleuth.
So, what's in it? You would not worry, though.
There are plaques, plaques. You still open.
(Sound of the sea) (seagulls sound)
(Horseshoe sound)
-Love is, let's start installing. -Yes, sir!
(Ambient noise)
Come on, I'll talk to you about something.
(Footsteps)
I did something. I need to consult you something.
But here I did something right or wrong, I do not know it.
Jalal OK, calm down, tell me. (Sigh)
The Sultan.
I love Nairn kemalettin.
Wow wow wow, my brother!
Today I gathered my courage to send her a gift.
There are also a letter describing my feelings in the present.
What a beautiful job.
I did something wrong? daughter of the sultan's husband.
(Sighs sound) myself I have also disclosed.
Narrowing my brother himself.
How can I shrink? I'm just a captain. Can I be worthy naimei?
Simpler? One brother lives right there.
You think you're an ordinary captain yourself?
On the contrary, given the particular task you're one of our Pancho.
Pasha neymiş or Jalal? Which generals have given the service you gave?
I'm bored pasha.
Overwhelm yourself, forget it.
If I do not get a positive response from Naim ...
... I go from here.
Jalal, why you're killing yourself for things that are not?
Whoa, look, a go, we bring into place worthy of our mission.
Then we look when we return.
Okay, you're right.
You do not need to come. We shall return weapons already left.
Is it something that happens, my dear, we go together.
Or understand here. I go a little overboard, I stay alone. I think it is good.
Wow! Hard-eyed, stone-hearted ... Our Celaliye
... melal to dream away in the sea.
Well, okay, go alone. But offshore, you're cold.
-Al top of that. -No dear.
Or does it matter what it takes!
-Gel gel. -Allah Allah.
(Music - Emotional)
Paşam Wow, wow Jalal Pasha!
Sir, we sent our agent in the Russian embassy.
This disaster.
All of our homes and our empire all cell agents in Russia ...
-... it has been revealed. -What are you saying?
No such a disaster in our history!
It also revealing that Sir Herbert sir.
Ottomans who gave the information. Ottomans would concern you saying ...
... sent to the Russian embassy.
-Derhal should give information to London. -Well, sir.
(Music - Voltage)
(Sound of door opening)
(The door closing sound)
Do not get lost somewhere. I think that will drop you a job.
(Music - Voltage)
-Is everything okay? - (Soldier) is OK, Captain.
(Ambient noise)
Be careful.
(My Music -Geril)
(Mahmud) Wow! Jalal Lord.
Abdulhamid's favorite guy.
It was a pity.
The head of our nation get it right. (Impact sound)
(Whip sound)
(Music - Voltage)
(Sound of door opening)
Naimei my ... my daughter ...
Saadetian my pupil, my daughter Cülus. Fer of the corner of my eye.
Households my sun. My Lord, forgive us for you.
My God, you test me with the pain of my son.
Eyle health bestow my daughter. I tell the girls.
Tell me, what is the remedy for the trouble, said. I can say whatever will add life to my daughter.
Kemalettin ...
-Daddy. -To bed, girl, relax.
Throwing the girl into trouble. MeyuS not throw into.
Your body burns the fire of my heart.
(Music - Emotional)
(Footsteps)
Hatice.
-And my daughter was looking for you. -Here sultan.
I heard that ...
... there was a relationship between you and Kemalettin Pasha.
These issues are causing you concern?
My harem me everything, my son would concern me.
It would be appropriate to tell me to come first.
Why would I tell you?
I'm still the matter of the ruler of our brothers, I share Seniha Sultan.
And why are you talking like it's crime?
I do not desire the marriage a bad thing?
Come with me. Come.
(Music - Voltage)
(Footsteps)
Sara, Sara ... I can not.
What I did, I did not get that flower from the hospital.
Abdulhamid so elegant, killing a woman flowers.
Herzl Hiram, Mahmud Pasha. Where are the fucking useless?
(Footsteps)
You will derive from them, we will provide ...
... Sara was having an interest.
Mahmud Pasha was the British governor.
Theodor Herzl, also fell along with the armed Armenian gangs money in advance.
Fools!
Abdulhamid download on without me.
You can not download even Abdulhamid official from the wall.
Abdulhamid to disrupt the nation upholds ago to topple ...
... necessary to change the youth.
I'll do it.
Samir Muharrir died.
Now all the youth of the Ottoman Empire; Samira, he will think Abdulhamid killed.
It will shoulder the coffin. Here is our army.
This will be the youth coach.
Physicians will be, will be a soldier.
Writers will be. Then they sit in the seat that govern the state.
Europeans such as dressing, eating and drinking will grow ...
... and an army will eventually be irresistible.
At that time the Ottoman full house ...
... liver, hearth, blood vessels ...
... to infiltrate the religion's blood. And everything that is tarumar.
Abdülhamid can not be received otherwise Sara.
Wake up. (Şaklat the sound)
Let's.
-Come. -Where?
-Abdülhamid to. Did you miss your thinking?
I'm running it, what are you saying!
We just wasted Abdülhamid'le fighting ourselves.
If you want to live, you have to swear allegiance to him, Sara.
Come on.
(Footsteps) (breathing sound)
(Sound of door opening)
(The door closing sound)
I Hünkâr, loaded weapons on their way.
Zaharoff taken to the ship will be delivered in the Black Sea.
(Baston sound)
You signed the memorandum delivered.
Hünkâr the sensitivity of the situation, we have news for our soldiers.
(Tahsin) to prescribe worry.
(Sigh)
Thank goodness we exorcise thereof.
Now let's us go, let us ask a prince.
Do you have something to tell us?
(Music - Voltage)
(Sound of door opening)
(Footsteps)
(The door closing sound)
Look what my daughter then.
Yes I see.
One time we had stayed out in the rain, I hope a few days regains health.
Not because he stayed out in the rain, my daughter Hatice in this case because of you.
Assign into flames, you're my daughter.
I do not understand why you say that the Sultan.
Naima had caused so much time under the rain, you know?
To put out the fire in your heart.
This I do not understand what to do with me.
You -Kemalet. Did you -Kemalet?
Naima, Kemalettin in love with Hatice.
Both will fall far from over in such beds.
(Music - Voltage)
(Horseshoe sound)
(Sound of door opening)
(Breathing sound)
Epilepsy; With all my past, my future, I love you.
Is she with this carpet?
I like you, I love power.
I like, even when the weakest my soul ...
... I confine my favorite women's prison.
(Coughing sound) Come on, you're going to be prisoners of the Sultan ...
... I, sultan of prisoners will take action to start.
Let's.
(Music - Voltage)
(Breathing sound)
(Music - Voltage)
(Breathing sound)
(Music - Voltage)
I've come to our Pancho.
(My Music -Geril)
(Sound of door opening)
(Baston sound)
I Hünkâr. (The door closing sound)
(Baston sound)
Particularly our state-i has a habit of taking my son.
Rights provides for the right when you want ...
... cut the head of the rebels.
-Hünkârım. -Their!
(Cane tone) to the Palace ...
... I've allowed me to insert insult newspapers, we tried to explain.
You ran away from the palace ...
... You have caused a disaster. Less than an our daughter would die.
The issue is still vague.
Now we make an arrangement ...
... We expect that traitors come to pick up the flowers ...
... I'm going to take structural Sara who Hedaya side.
(Baston sound)
But ...
... against our interests, our childrens.
Prince Abdul Qadir my Lord. Is there an explanation for them?
I Hünkâr ...
-... betrayal did not exceed even crossed my mind. -Lake that you take the flowers!
I took it. Sami Efendi came to pick flowers.
We drank coffee. (Baston sound)
Bring Ahsen, receive flowers, I said. Brought Ahsen, I gave the flowers.
I left him in a compass.
Samir an article that I poisoned Lord.
Healing told only one person would be enough.
I Hünkâr, I did not betray you.
If, as you say ...
... Sami Efendi benefit from the flowers of healing, Sarah Hedaya come here.
Believe me, I do not know. I want to remove Ahsen your presence.
I did not disrupt your Tertib with them on while Sara Hedaya.
But ...
... I went to leave Ahsan.
(Cane voice) did not cause Sara?
Maybe ... Samir Samir could have sacrificed himself for Sara.
I Hünkâr. (The door closing sound)
(Baston sound)
-Here pasha. They came -Sara Hedaya.
Too bad exhausted and running by now.
More illegal weapons did not give an account of my prince.
(Sound of door opening)
(Music - Voltage)
-Well, look. -Yes, sir.
-Bring me a very strong coffee. -Yes, sir.
Abdulhamid's gotta stay sober until you exit the country.
(Su Sessions)
Boat drilled. taking Captain water.
Flares give quick, quick!
Close hole close close close.
(Cartridge insertion sound)
(Music - Voltage)
(Ignition noise)
(Fireworks explosion sound)
(Music - Voltage)
The gentleman I brought you coffee.
Gentleman?
Gentleman? Gentleman? Oh my God, he's dead!
(Sound of door opening)
Hasan stop! Sultan Abdulhamid Han Holiness.
(Footsteps) (breathing sound)
I Hünkâr, I do not want to die. (Breathing sound)
Help me, I beg you. (Baston sound)
Sara told to come back Hedaya.
We underestimate your strength. We all, we all despise.
I do not want to die, please help. You will not die, no need to fear.
You'll die if you talk to.
Ms. Sara -You tell you everything. I -Hünkâ.
Tell us about the death of such precious things. Think.
What kind of news you can give us in return for a life.
(Footsteps)
-Here is paşam? I -Hünkâ, disaster news.
Jalal Lord fireworks thrown from the boat. Red color.
I Hünkâr boat's sinking.
(Music - Voltage)
We're sinking, quick help! We are here!
On this side, come on. Come here, we're going.
(Boat squeaking sound)
Our load is heavy, get them first. give it to me give. Quick quick quick!
(Chest voice)
-You go. We can not take you, sir, our heavy load.
(Silah session) Ah ...
(Silah session) O ...
... ih ih ... Weapons ... Weapons ...
I have exp ... Swimming ...
(Breathing sound)
I need to buy weapons. (Breathing sound)
(Water falling noise)
(Music - Voltage)
(Tahsin) b Let My son, come on.
You'll take a yellow flares, we understand what you get. Let's.
(Footsteps)
(Sighs sound), my son said.
I Hünkâr, unfortunately boat ...
...steeped in. And...
... one could not get rid of.
(Music - Emotional)
(Abdülhamid'in internal volume) "zâhir by Jalal, though it will pass either H of."
Aha...
(Music - Voltage)
In fact, I'm very sorry, Mr. Herzl.
I -Kahroluy. -Why?
Abdulhamid How many more people will die because of this, right?
See our childrens Celal Bey. As Leo was our childrens.
Mr. Herzl would not be experiencing this Abdulhamid our childrens Celal Bey.
All these Abdulhamid always to blame.
I'm a fan of your mind to this operating principle Mahmud Pasha.
You always manage to look at the issue from different windows.
And wherever you look you see all the different flows and a pagan Mahmud Pasha.
Mr. Herzl, I mean I'm not one now flows pagan?
Abdulhamid I gave the location of the weapon.
Abdulhamid weapons in the hands of this one can not keep my, what am I to blame?
HIH! Them...
(Cover falling tone) Oh!
And!
Even though I found this pile of iron always rough ...
... unfortunately still the best way to solve these big problems.
Mr. Herzl these weapons ... These weapons into the hands of the Armenians ...
... actual circus you will see then.
-Armenian are payitaht will occupy it. -I'll take our money.
I'll stop the bloodshed.
Then I will end the occupation in payitaht.
Do you think they call me conqueror?
Bank conqueror Mahmud Pasha.
Is Bank conquerors?
You're welcome, Mr. Herzl! You're welcome!
(Music - Voltage)
(Lap) (March voice)
(Music - Emotional)
(Su Sessions)
(Music - Emotional)
(Hoeing voice) Dig.
Dig deeper.
(Hoeing sound)
(Music - Emotional)
Hide.
(Music - Emotional)
This coat was a brave eater-piercing bullets. Embed.
Now he does not even have a tomb of the brave. Embed.
Now you bury a coat. If you're not the guy ...
... the day you bury our state revenue.
Hide.
(Music - Emotional)
(Soil throwing sound)
Ihr ... (Rowing stud sound)
(Music - Emotional)
The portrayal of this series was commissioned by the Association of Audio Description ES CONSTRUCTION.
www.sebeder.org
Audio Description Copywriter: Gülşen Argüç
Narrator: Peace Bölükbaşı
Subtitles: Gökberk Yilmaz - Dogan Çağıl EUR Buoyant Nazca - Farida Tezcan
Sign Language Translation: Hayrettin Baydın
Last Controls: Hazel Sycamore gulp Korgan - Samet Demirtas
Technical Production: Production and New Skyscraper Mountain Translation